Thank you for the tips. Mostly they are about workarounds and it would be nice to have this things working out of the box (in common sourceset).

For Previews there is an org.jetbrains.compose.ui.tooling.preview.Preview annotation. It sometimes was warking with additional IDE plugin or Fleet. Did you try to determine, is it possible to make it working now?